Private Markets Face a $1.2 Billion Valuation Reckoning as Airtable, Miro Expose Stale Startup Prices