トライカン・ウェル・サービス、第3四半期EPSは0.23ドルで予想0.20ドルを上回る、売上高は3億3,830万ドルで予想3億5,590万ドルを下回る