Le conseil d'administration de XMax autorise un programme de rachat d'actions de 30 millions de dollars