aTyr Pharma、Jefferiesを通じて普通株式を売却するため約8,000万ドルのATM発行を申請