RBCキャピタル、Chorus Aviationの「アウトパフォーム」を維持、目標株価をC$42に引き上げ