Emerging-market stocks are back on top in April after punishing Iran selloff. Why they can keep on climbing.