Il Segretario al Tesoro, Scott Bessent, comunica alla senatrice Elizabeth Warren che gli Stati Uniti non hanno mai prestato un solo centesimo al Giappone. Hanno invece acquistato yen. Di conseguenza, il Giappone non deve nulla, quindi non c’è nulla che possa rimanere insoluto.
Warren aveva avvertito che i contribuenti avrebbero subito la perdita se il Giappone non avesse rimborsato il debito. Tuttavia, le stesse comunicazioni mensili del Tesoro confermano quanto detto da Bessent riguardo al funzionamento dell’intervento sullo yen. Inoltre, questi dati indeboliscono la sua argomentazione generale.
Il Fondo può detenere solo euro e yen
L’Exchange Stabilization Fund è una riserva del Tesoro a cui il segretario può attingere senza bisogno di una nuova approvazione del Congresso. La sua liquidità in valuta estera è disponibile solamente in due valute.
Al 30 giugno, il fondo deteneva 14,19 miliardi di dollari in euro e 2,57 miliardi di dollari in yen. Dunque, vendere euro per acquistare yen era l’unica operazione possibile.
Un prestito crea un debito, mentre uno scambio di asset no. Il fondo possiede semplicemente più yen rispetto a luglio.
“Il Giappone non deve nulla al Tesoro. Pertanto, non esiste alcun rischio che il Giappone non rimborsi un debito che non esiste", ha scritto Bessent nella lettera.
Il vero rischio è rappresentato dal prezzo, non dal default, poiché al momento della pubblicazione lo yen era scambiato a 160,17 per dollaro, più debole rispetto ai 157,4 ottenuti con l’operazione di salvataggio. Questo significa che gran parte del guadagno si è già ridotto.
Andamento del prezzo USD/JPY. Fonte: TradingView Il Giappone ha reso pubblico il totale della sua operazione sullo yen, mentre l’America no
Il Giappone ha pubblicato venerdì il totale delle sue operazioni, mostrando che tra il 30 luglio e il 26 agosto ha effettuato interventi per 15,4 trilioni di yen, pari a circa 97 miliardi di dollari.
La scadenza fissata da Warren era il 28 agosto e Bessent ha rispettato l’ultimatum, pur senza fornire alcuna cifra.
In her latest sciolistic letter to me, @SenWarren made it clear that she knows even less about foreign exchange markets than she does about banking.
— Treasury Secretary Scott Bessent (@SecScottBessent) August 28, 2026
What is equally shocking, but not surprising: not a single member of the media mob has a rudimentary-enough level of financial… pic.twitter.com/0mmp2tapqJ
Un appunto trapelato suggeriva una cifra tra 5 e 10 miliardi di dollari, dato che il Tesoro non ha mai confermato ufficialmente.
Foto del bloc notes del Segretario al Tesoro Scott Bessent a Camp David. Fonte: Reuters Per dare un’idea delle proporzioni, l’ultima operazione d’acquisto di yen da parte degli Stati Uniti risale a giugno 1998. I registri della Fed parlano di 833 milioni di dollari, divisi equamente tra la Fed e il fondo del Tesoro.
In particolare, tuttavia, il riferimento della senatrice Warren all’Argentina è poco solido, visto che i documenti del Tesoro mostrano come Buenos Aires abbia utilizzato 2,5 miliardi di dollari sulla linea di credito da 20 miliardi di dollari, restituendo ogni dollaro entro dicembre 2025.
"L’Argentina ha rimborsato in modo rapido e completo il proprio prelievo limitato sulla linea swap con gli Stati Uniti, tanto che l’Exchange Stabilization Fund attualmente non detiene più alcun peso," ha spiegato in dettaglio Bessent a gennaio.
Gli Stati Uniti sono coinvolti in quanto il Giappone detiene 1.120 miliardi di dollari di debito americano, più di qualsiasi altro Paese. Un panico sullo yen comporterebbe un aumento dei costi di finanziamento per l’America.
Leggi la storia originale Come gli Stati Uniti hanno aiutato il Giappone a realizzare un salvataggio da 97 miliardi di dollari di Lockridge Okoth su it.beincrypto.com