マーク・ケリー、ピート・ヘグセスに対し「敵に容赦も慈悲も与えない」発言について説明を要求、戦争犯罪の可能性を指摘

Benzinga
Öffnen unter Benzinga
マーク・ケリー、ピート・ヘグセスに対し「敵に容赦も慈悲も与えない」発言について説明を要求、戦争犯罪の可能性を指摘
共有 Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

マーク・ケリー上院議員(アリゾナ州選出、民主党)は、ピート・ヘグセス国防長官に対し、「no quarter(容赦しない)」という発言の真意を明確にするよう要求した。同議員は、この表現は法的には敵戦闘員を捕虜にするのではなく殺害することを意味すると指摘した。

ケリー、「no quarter」発言を問題視

月曜日、ケリーはXでの投稿で、ヘグセスは米軍の作戦についての自身の発言を説明しなければならないと述べた。

「ヘグセス国防長官は、『no quarter』と言った時に何を意味したのかを正確に説明する必要がある」 とケリーは書いている。

ケリーは、「それが捕虜を取らないということであることは良く知られている。つまり、敵兵は捕虜にするのではなく殺害しなければならないということだ」と付け加えた。

ペンタゴン宛ての公式書簡の中で、ケリーはこの言葉は武力紛争の法の下で明確な意味を持ち、明確に禁止されていると述べた。

「歴史的かつ法的には、この言葉は軍司令官が敵軍の戦闘員を捕虜にしないという宣言をすることを意味している。つまり、敵軍の戦闘員は降伏を許可するのではなく殺害しなければならないという意味だ」 とケリーは書いた。

ケリーは、「no quarter」の宣言はジュネーブ条約やハーグ条約などの国際条約の下で禁止されており、米国の1996年戦争犯罪法の下では戦争犯罪を構成する可能性があると述べた。

ケリーはヘグセスに対し、「我々は押し進め前進し続ける。情け容赦なく敵に立ち向かう」との声明が米国の実際の政策や交戦規則を反映したものなのかどうかを明らかにするよう求めた。

同議員はまた、米国の作戦が国際法を遵守し、軍人には不法な命令を拒否する義務があることをヘグセスに確認するよう求めた。

Secretary Hegseth needs to explain exactly what he meant when he said “no quarter.” It’s well established that it means to take no prisoners — to kill them instead of accept their surrender. That is illegal under U.S. and international law, would put our servicemembers at greater… pic.twitter.com/xRDBtb7lJX

— Senator Mark Kelly (@SenMarkKelly) March 16, 2026

米国とイランの衝突:死傷者、支出、情報の最新情報

日曜日に、ホワイトハウスの高官は、ペンタゴンがイランとの紛争が あと数週間続くと予想している ことを明らかにした。アメリカ国民はより高いエネルギー価格に直面することになる。

ケビン・ハセットは、軍が作戦に4~6週間かかると見積もっており、軍の推進は予想よりも早いと述べた。

先週、上院少数党院内総務のチャック・シューマー議員(ニューヨーク州選出、民主党)は、ヘグセスが1か月で930億ドルもの予算を監督し、それが公共のニーズではなく贅沢品に費やされたとされる報道を受けて、国防総省の支出を批判した。

ヘグセスはまた、作戦が続くにつれて より多くの米国人の死傷者 が出る可能性が高いことを認めたが、損失は米国の決意を強化すると述べた。

ヘグセスは、ロシアが米軍の位置に関する情報をイランと共有したとの報告を 米国が監視している と述べ、米国はそれに応じて計画を調整していると述べた。

免責事項 :この記事の内容はAIツールの助けを借りて部分的に作成され、Benzingaの編集者によってレビューされ公開された。

写真提供:Shutterstock.comのMark Reinstein