Le rapport hebdomadaire de la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) sur les positions nettes non commerciales en CHF traduit la différence entre le volume des positions à terme longues et courtes en francs suisses ouvertes par des traders non commerciaux (spéculatifs). Le rapport ne comprend que les marchés américains à terme (Bourses de Chicago et de New York).
L’indicateur est donc un volume net de positions en francs suisses aux États-Unis.