La valeur des prêts nets aux particuliers de la BoE traduit les variations du montant des nouveaux prêts aux particuliers (à l’exclusion des prêts étudiants) au cours de la période donnée. Les prêts aux entreprises privées et aux organismes sans but lucratif sont exclus du calcul de l’indice.