エクイノックス・ゴールド、第3四半期の金生産量は237,019オンス、金販売量は248,484オンスと報告;通期累計の金生産量は611,483オンス;会社は更新した2026年の金生産ガイダンス達成に向け順調に推移