Bionano Genomics no 3º tri de 2025: crescimento de receita de 21% com melhorias estruturais de custos