Datavault AI (NASDAQ: DVLT) Executes $120M Term Sheet With Scilex for Quantum-Ready Edge Network Deployment