Raymond James : le trafic ferroviaire canadien affiche des résultats mitigés, CN en baisse, CPKC en hausse