Ur-Energy met à jour son programme de vente au marché pour autoriser jusqu’à 50 millions de dollars de nouvelles actions