AI application-building platform Lovable is in talks to raise $300 million at a $13.2 billion valuation