Here’s what’s driving the U.S. dollar to its strongest position in almost a month — and it’s not just Iran tensions